>   참여마당   >  

음악감상실

It's A Heartache ..


페이지 정보

작성자 보경합장 작성일10-02-19 12:06 조회2,140회 댓글3건

본문

It's A Heartache ..


 

It's a heartache
Nothing but a heartache
Hits you when it's too late
Hits you when you're down

사랑은 아픔이예요
마음의 아픔일 뿐이죠
너무 늦어버린 다음에야 깨닫게 되고
모든 희망을 잃은 후에야 느끼죠


It's a fool's game
Nothing but a fool's game
Standing in the cold rain
Feeling like a clown

사랑은 바보들의 장난이예요
바보들의 장난일 뿐이죠
차가운 비를 맞으며 서서
어릿광대가 된 기분이 드는거죠


It's a heartache
Nothing but a heartache
Love till your arms break
Then she let's you down

사랑은 아픔이예요
마음의 아픔일 뿐이죠
있는 힘을 다해 사랑해보세요
그러고 나면 그 여자는 당신을 절망에 빠뜨리죠


It ain't right with love to share
When you find she doesn't care for you
It ain't wise to need someone
As much as I depended on you

그가 당신을 아끼지 않는다는 걸 알았는데
사랑을 주는 건 옳지 않아요
내가 당신을 믿었던 것만큼
누군가를 필요로 하는 건 어리석은 것이예요


It's a heartache
Nothing but a heartache
Hits you when it's too late
Hits you when you're down

사랑은 아픔이예요
마음의 아픔일 뿐이죠
너무 늦어버린 다음에야 깨닫게 되고
모든 희망을 잃은 후에야 느끼죠


Its a fool's game
Nothing but a fool's game
Standing in the cold rain
Feeling like a clown

사랑은 바보들의 장난이예요
바보들의 장난일 뿐이죠
차가운 비를 맞으며 서서
어릿광대가 된 기분이 드는거죠


It ain't right with love to share
When you find she doesn't care for you
It ain't wise to need someone
As much as I depended on you

그가 당신을 아끼지 않는다는 걸 알았는데
사랑을 주는 건 옳지 않아요
내가 당신을 믿었던 것만큼
누군가를 필요로 하는 건 어리석은 것이예요


    It's a heartache
    Nothing but a heartache
    Love till your arms break
    Then she lets you down

    사랑은 아픔이예요
    마음의 아픔일 뿐이죠
    있는 힘을 다해 사랑해보세요
    그러고 나면 그 여자는 당신을 절망에 빠뜨리죠
       
    It's a fool's game
    Nothing but a fool's game
    Standing in the cold rain
    Feeling like a clown

    사랑은 바보들의 장난이예요
    바보들의 장난일 뿐이죠
    차가운 비를 맞으며 서서
    어릿광대가 된 기분이 드는거죠


    It's a heartache   It's a heartache
    Standing in the cold rain
    Feeling like a clown

    사랑은 아픔이예요 사랑은 아픔이예요
    차가운 비를 맞으며 서서
    어릿광대가 된 기분이 드는거죠 ..
     
     
     

     

 

It's A Heartache / Dana Winner

 

댓글목록

보경합장님의 댓글

보경합장 작성일

오랜만에 들어 봅니다..

벨기에 출신의 다나위너 (Dana Winner)
한 20년은 된것 같은데.. 역시 명곡 입니다..

있어 하드.. 냉장고에 있어..
하면서 흥얼 거리던 생각이 납니다용...

즐거운 오후 시간 되십시요...

_() () ()_

영영님의 댓글

영영 작성일

귀엽고 깜찍한 노래이군요.
처음 이 노래를 대했을 때에 제목이 주는 느낌이 우리네 정서와는 달라서
당황했던 기억이 새롭네요.
‘아 저렇게 표현되는구나.’ 하는 느낌말입니다.
정말 오랜만에 듣는 노래인데다가 ‘보니 타일러’ 보다 훨씬 더 맑은 음색으로
부르니 왠지 남의 슬픔에 웃음이 나오는 귀여운 노래가 되고 말았군요.
친절하게 가사까지 내 놓았으니 정식으로 한 번 배워볼까요? ^^

마하심님의 댓글

마하심 작성일

언제나 함께 할 수 있기를...^^
날마다 좋은 날 되십시오._()_